Prevod od "je sanjala" do Češki


Kako koristiti "je sanjala" u rečenicama:

Ali to što ste se vratili je nekako, sve o èemu je sanjala.
Ale to že jste zpátky, o tom vždycky snila.
Otkad sam te upoznala nisam je sanjala.
Od té doby, co tě znám, se mi o něm nezdálo.
Znaš, Tina je sanjala da æe joj se ovo desiti.
Víš Tina měla sny, proto se jí tohle stalo.
To je bilo sve o èemu je sanjala: bežanje.
Zdálo se jí prý jenom o útěku.
I moja teta Ceil,.....koja je sanjala o uzbudljivijem životu nego što je imala režuæi riblje filete.
A samozřejmě moje teta Ceil... která snila o mnohem víc vzrušujícím životě... než jenom pořád dělat k večeři ryby.
I ti si bio. Lora me je sanjala noæ pre smrti.
A Lauře se zdálo o mě tu noc před tím, než zemřela.
Roman je pružio Margerti brak o kom je sanjala, prepun novih ljudi i divnih iznenadjenja.
Roman věnoval Margaret svatební den, o jakém snila, plný nových lidí a báječných překvapení.
Sue je sanjala o Hollywoodu i evo kako je završila.
Sue snila o Hollywoodu a takhle to dopadlo.
Možda je sanjala da je prebijaju.
Možná se jí zdálo, že ji někdo napadne.
U redu je, sanjala sam raèune.
To nic. Zdálo se mi o účtech.
Izabela je sanjala o tome da obiðe svet i postane poznati kuvar.
Isabella snila o tom, jak pozná svět a stane se slavnou šéfkuchařkou.
Ništa od onog o èemu je sanjala nije se ostvarilo, znaš?
Žádný z jejích snů se jí nesplnil, víš?
On je bio senior koji je sanjao da æe postati trener... a ja sam bila brucoš koja je sanjala Da æe postati sportski reporter.
On byl čtvrťák a snil o tom, stát se oblíbeným fotbalovým trenérem. Já jako nováček snila stát se sportovní reportérkou.
Jedna od veštica ga je sanjala.
Jenom tu čarodějku, která si ho vymyslela.
Moja... majka Poli... oduvek je sanjala i verovala da æu jednog dana svirati u Kopakabani.
Mé matce Polly, která vždy snila a věřila, že jednoho dne budu hrát v Copacobaně.
Uvijek je sanjala da ide na državni.
Snila o tom, že půjde na state.
A katkad je sanjala o strašnoj nesreci zbog koje je u bolnici.
Jindy se jí zdá o nehodě, která ji přivedla do nemocnice.
No najcešce je sanjala o tome kad sinu napokon kaže istinu.
Ale ve svém nejčastějším snu konečně říká svému synovi pravdu.
Lynette Scavo je sanjala te noæi.
Lynette Scavo měla té noci sen.
Kada mi je jednog dana rekla da je sanjala da vodimo ljubav... bio sam u ekstazi, kakva pobeda uæi tamo gde nije bio ni jedan èovek.
Jednou, když mi řekla, že snila o tom, jak se milujeme, Byl jsem v extázi. Jakéto vítězství vstoupit na místo, kde nikdy předtím nebyl žádný muž.
Kada je saznala da je dobila veliki posao na nacionalnoj televiziji, konaèno je dobila priliku da kaže ono što je sanjala da govori godinama...
Takže když přišel telefon, že získala velkou práci na hlasatelky v národní televizi, mohla konečně říct to, o čem snila už roky...
Da, ali ipak boli saznanje da svo vreme dok si jebao bivšu, ona je sanjala da bude zakucavana od mene.
Jo, ale stejně tě to musí nasrat, když víš, že když jsi píchal svou ex, ona přitom myslela na mě.
Noæ pre nego su ona i Aulfric došli u Camelot, Morgana je sanjala san.
Noc předtím než ona a Aulfric přišli do Kamelotu, Měla Morgana sen.
Mada sam se uveravao u suprotno, shvatio sam da su se neke od stvari koje je sanjala obistinile.
Ačkoliv jsem se snažil přesvědčit sebe samotného jinak, uvědomil jsem si, že některý z věcí co řekla, že snila se přihodily.
Morgana kaže da je sanjala kako Sophia ubija Arthura.
Morgana snila o tom, že Sofie zabila Artuše.
Govorila mi je da je sanjala kako umire u vatri.
Říkala, že sní o tom, jak umírá v ohni.
Mislim da ne zna za pljaèku banke zato jer je sanjala.
Nemyslím si, že věděla o té bankovní loupeži, protože se jí o tom zdálo.
Ana mi je isprièala šta je sanjala.
Ana mi říkala o něčem co se jí zdálo.
Još otkako je bila devojèica, Džema Linkleter je sanjala da postane navijaèica.
Od doby, co byla malá holka, snila Jemma Linkletterová o tom, že bude roztleskávačka.
Budina majka je sanjala da joj je beli slon dao cvet lotosa tri noći pre nego što ga je rodila.
Matce Buddhy se zdálo, že jí bílý slon dal lotosový květ tři noci před tím, než ho porodila.
Svoj život je žrtvovala za mene, i oduvek je sanjala o Španiji.
Celý život se o mě starala, a už dlouho o Španělsku sní.
Beata je genije koja je sanjala da koristi lavu vulkana kao termalnu energiju.
Beata je génius, vysnila si používání lávy jako tepelnou energii.
Tako treba reagovati kad žena kaže da te je sanjala, uzbuðeno, èak iako te ne privlaèi.
Vidíš, takhle máš reagovat. Když ti žena řekne, že o tobě sní, tak bys měl být nadšený, i když se o ni ani trochu nezajímáš.
Prošle noći moja žena je sanjala san.
Tuto noc měla moje žena sen.
Posetiæemo sva mesta o kojima je sanjala.
Uvidíme všechna ta místa po kterých touží.
Ona je prva osoba za koju možemo reæi šta je bila, i o èemu je sanjala.
Je to první osoba, u které můžeme říct, že víme kdo byla, a o čem snila.
Znaš, Berti je sanjala da me je ubila.
Bertie měla sen, že mě zabila.
Majka ti je sanjala da živi u Parizu.
Tvoje matka, vždy snila o životě v Paříži.
Ona je sanjala da su nas našli.
Zdálo se jí, že nás najdou.
0.97207808494568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?